《下課後的奇幻補習班》

繼《一次看懂自然科學》、《一次看懂社會科學》之後，
劉炯朗要帶領閱讀讀者進入文學的奇幻世界！

?能跟動物溝通的人除了怪醫杜立德，中國古代也有一個人懂得鳥語，而且他還是孔子的弟子喔！

?你讀過《格列佛遊記》嗎？裡頭的主人翁曾去過小人國，你知道中國也有一部描寫小人國的小說嗎？

?你知道安徒生童話「國王的新衣」其實還有續集嗎？沒穿衣服的國王著了涼之後，又發生什麼事情呢？

?除了團結合作趕走大野狼的三隻小豬，在歐威爾所寫的《動物農莊》裡也有三隻小豬，而且牠們這次還成了大反派！

?經常幫人撮合姻緣的愛情之神丘比特，也曾經是被愛迷昏了頭的少年郎？他的愛情又有多轟轟烈烈呢？

• 
  
  

  作者介紹

  
  
  
  
  劉炯朗
  
  曾任教於麻省理工學院及伊利諾大學香檳校區，並兼任伊利諾大學香檳校區助理副校長，1998年回臺擔任國立清華大學校長，作育英才無數；並以資訊工程之國際學術聲望，於2000年獲選為中央研究院院士。近年更悠遊於寫作、廣播、演講等領域，幽默的談吐及豐富的學養深得學生及閱聽大眾喜愛。
  
  2011年榮獲卡夫曼獎（Phil Kaufman Award），該獎項被認為是電子設計自動化界的諾貝爾獎。
  
  在時報出版的作品:
  
  《一次看懂自然科學》
  2010年開卷好書獎最佳青少年圖書
  2011年第35屆金鼎獎圖書類非文學獎科學類
  馬英九總統推薦2011年暑期靜閱讀好書
  2011年第33次中小學生優良課外讀物推介
  
  《一次看懂社會科學》
  2011年第33次中小學生優良課外讀物推介
  
  《20不惑──大學校長親授33堂生涯必修課》
  99年度臺北縣國中小優良圖書
  2011年第33次中小學生優良課外讀物推介
  
  

下課後的奇幻補習班－目錄導覽說明

• 序文學是一切想像的啟蒙
  星期一：走進文學的奇幻世界
  鏡花緣
  君子國
  勞民國與智佳國
  伯慮國
  無繼國
  女兒國
  鏡花緣與女權
  格列佛遊記
  來到小人國
  身材的問題
  小人國的風俗
  身材小，心眼也小？
  小人國的戰爭
  來到巨人國
  身材大，實力也大？
  從火藥到原子彈
  鏡花緣裡的長人國
  杜立德醫生的故事
  推推拉拉
  黑白美醜
  星期二：人生就濃縮在短篇裡
  安徒生童話：國王的新衣
  互信的基礎
  國王的新衣續集
  另類版國王的新衣
  與首飾有關的三則短篇小說
  短篇小說之父
  項鍊
  假珠寶
  亨利?詹姆士的贗品
  真與假
  星期三：影射現實的成人寓言
  一九八四
  為對抗極權而誕生的名著
  造神運動與箝制思想
  四個充滿諷刺意味的部門
  獨特的語言與思想
  動物農莊
  什麼是主義？
  納粹的掌權
  蘇聯的出現
  歷史總是不斷重演
  大白豬老上校
  三隻小豬
  動物的七大誡條
  革命的傳播
  爭權奪利的打手
  政客慣用的伎倆
  權力的腐敗
  革命的真相
  老人與海
  暢銷作家海明威
  最了不起的漁夫
  故事背後的意義
  密西西比河流啊流
  星期四：夢見莊子
  蝶夢
  李商隱的詩
  蕉鹿夢
  子非魚
  生與死
  鼓盆而歌
  警世通言裡的莊周
  大劈棺
  伏爾泰的查第格
  生死同狀
  蘭亭集序
  星期五：讓我們來講講神話
  荷馬史詩與希臘神話
  什麼是神話？
  神的系譜
  希臘神話裡的太陽神
  英文單字的神話起源
  仙女Echo
  自戀的水仙花
  水仙花的中國傳說
  正義女神Nemesis
  狩獵之神Pan
  文藝女神Muse
  海仙女Siren
  神話的不同版本
  愛神Aphrodite
  連丘比特都愛上的女子
  嫉妒才是一條醜惡的蛇
  愛情的力量
  大力士海格力斯
  海格力斯留給人們的想像
  天神四兄弟
  神火之賊
  潘朵拉的盒子
  太陽其實很浪漫
  后羿射日
  夸父追日
  嫦娥奔月與登月
  詩人對月亮的想像
  月亮女神Selene
  星期六：改變歷史的偶然
  特洛伊戰爭
  關鍵因素
  總是為了美女
  天神的介入
  阿基里斯
  木馬屠城
  關於木馬的聯想
  傾國傾城
  法國大革命
  路易十四
  路易十五
  路易十六
  瑪麗皇后
  自由、平等、博愛
  拿破崙與滑鐵盧戰役
  從過去看現在
  小巨人拿破崙
  拿破崙的失敗
  莽將軍與老將軍
  幾個如果
  星期日：電影與文學的交會
  羅生門
  瞎子摸象
  芥川龍之介的小說
  黑澤明的電影
  什麼是真相
  神鬼交鋒
  空頭支票
  冒牌飛行員
  冒牌醫生
  冒牌法學院畢業生
  貨真價實的罪犯
  外表是最容易騙人的
  
  

【星期二：人生就濃縮在短篇裡】

與首飾有關的三則短篇小說

短篇小說之父

莫泊桑（Guy de Maupassant）是十九世紀的一位法國文學家，他寫了三百多篇短篇小說，甚至被認為是近代短篇小說之父，今天我想介紹兩篇他寫的短篇小說。

項鍊

第一篇《項鍊》（The Necklace），這篇小說的女主人翁是一位漂亮動人的女孩子，她出生在一個小公務員的家庭，沒有嫁奩，不可能有什麼期待、也沒有機會認識有錢有地位的男人。她嫁給了在教育部工作的一個小科員，她穿著得很樸素，也沒有漂亮的衣服，更談不上晚禮服和珠寶，可是她很喜歡打扮，就像那是她與生俱來的喜好，她要讓別人開心和傾倒，也想要讓別人妒忌她、追求她。但家中簡陋的居處、陳舊的傢俱和破爛的窗簾讓她很不開心，那個幫她打理家務的傭人，也讓她看得不順眼，覺得很委屈；她夢想中的住處是安靜的接待室、長長的會客大堂、精緻的小客廳、掛在牆上的織錦和絲綢、銅鑄打造的燈座、放滿了珍品的櫥櫃和穿著制服的僕人。當她對著她先生坐下來吃飯時，鋪在桌上的是三天沒有換洗的桌布，放在桌上的是一大鍋湯，她先生打開鍋蓋，迫不及待地叫「好喝，好喝」；但是，她夢想的是銀製的餐具、名貴的瓷器、美味佳肴、瀰漫著輕聲淺笑的晚餐。

有一天，她先生下班時，興高采烈的遞給她一個信封，裡面是教育部長夫婦邀請他們參加一個晚宴舞會的請帖，她先生特別?調，沒有幾個像他那麼低層的小科員能夠爭取得到這樣的一份請帖，但是她冷淡地回答她不要去，她的先生有點訝異地追問為什麼時，她哭了起來，因為她沒有晚禮服可以穿去參加舞會，她先生問，那麼要多少錢可以買到一套簡單、以後還可以再穿的晚禮服呢？她算了一下，說要四百法郎，她的先生臉色微微一變，就答應了，因為他正好有四百法郎的私房錢，本來是存下來預備買一把槍跟幾個朋友去打獵用的。

接近舞會的前幾天，她顯得很不開心和焦慮，她的先生說：「晚禮服不是已經準備好了嗎？」但是，她說：「我什麼珠寶都沒有，看起來很寒酸，在有錢人面前顯得寒酸是最大的羞辱。」她先生突然想起她在中學時一位有錢的同學，建議她去看這位好久沒有見面的同學，向她借一件珠寶來佩戴。她到了同學家裡，她同學毫不猶疑的打開她的珠寶箱讓她選擇，當她看到放在一個黑緞盒子裡的一條鑽石項鍊時，她的心在跳、手在抖，她把項鍊戴上，看著鏡子裡自己美麗的身影出神。

在舞會上，她出盡風頭，她比別的女賓都漂亮、高雅，卻又在歡樂裡帶點瘋狂，男士們都想要邀她共舞，她沉醉在喜悅中，忘形於她的美麗帶來的勝利，她一直跳舞到凌晨四點鐘，他先生和其他幾位男士早已躺在一個小房間裡打瞌睡了。她先生替她圍上她常用的披肩，和其他貴婦穿著的皮革相較，是明顯的貧富對比；別人都乘著自己的車回家，她和先生走到河邊才好不容易找到一臺破舊的計程車回家。

回到家裡，脫下披肩，她突然尖叫起來，發現她借來的項鍊?掉了。她先生穿上衣服，沿著回路一步步地去找，早上七點鐘，他兩手空空回到家裡。他們去報警、在報上懸賞、去找計程車行都一無所獲，一個禮拜之後，什麼希望都消失了，她看起來就像老了五歲。她按照裝項鍊的黑緞盒子上面的地址找到那個珠寶商，可是他們沒有賣過這樣一條項鍊的紀錄，她一家家珠寶店去問，最後，在一家高貴的珠寶店裡找到一條幾乎完全一樣的項鍊，要價三萬六千法郎，她手上有她爸爸留給她的一萬八千法郎，她的先生千方百計、東拼西湊也管不了高利貸的利息借來了另外的一萬八千法郎，把項鍊買下來。

她把項鍊還給她的朋友，她的朋友連盒子都沒有打開，只是冷冷的說：「你該早點把項鍊送回來，說不定我也要用。」

她把傭人辭退了，一手做所有粗重的家事，把家搬到一個比較便宜的地方，她先生晚上打零工賺外快。十幾年下來，他們把債還清了，她的確看起來很衰老，就像一個典型的貧窮老婦人，粗壯、硬朗、刻苦，整天為家務操勞。可是，偶然當她的先生出門上班時，她會坐在窗前，想起很久以前那個快樂的晚上，在舞會上美麗動人的她，假如她沒有丟掉那串項鍊，她生命會有怎樣的不同？誰知道？誰知道？

辛苦了一個禮拜之後的某個禮拜天，她在香榭大道上漫步散心時，看到了借給她項鍊的女同學，拖著一個小孩子，她依然美麗、依然年輕、依然迷人，她想既然借的債已經還清了，就鼓起勇氣跟她打招呼，要把過去的事說給她聽，她的女同學幾乎認不得她，「你怎麼變得這麼老了！」「因為妳的緣故，我過了十年貧困的生活。」「為什麼？」「我把你借給我的項鍊弄丟了momo折價券，我另外買了一條還給你，我們花了十年的時間，才把債還清，我們過得很辛苦，但是整個事情終於告一段落了，我很開心。」』你說你還給我的是另外買來的一條項鍊？」「是的，你居然沒有發現，那我的確找到一條跟原來很像的項鍊啦！」一邊說她一邊笑，帶著一份驕傲和純真的歡欣，她的同學很激動地拉著她的手說「可憐的你，那條項鍊是一件?品，頂多只不過值四百法郎而已！」這就是莫泊桑寫的《項鍊》的故事。

我相信大家都想問一個問題：她同學有沒有把真的鑽石項鍊還給她？小說裡沒有告訴我們，也許她同學確實把鑽石項鍊還給了她，她把項鍊賣掉，手上拿著三、四萬法郎，生活條件也就大大改善了；也許她同學的確把鑽石項鍊還給了她，但是她把項鍊收起來，留給她五歲的女兒；也許她同學要把鑽石項鍊還給她，但是她拒絕了，因為她已經習慣了目前的生活，這條項鍊對她已經沒有意義了；也許她同學根本沒有提起要把鑽石項鍊還給她，只是淡淡的說再見吧！

聽完《項鍊》的故事之後，也許許多人的第一個反應是虛榮心害得女主人翁和她的丈夫受了十年的苦，不過我倒覺得我們也不妨有些不同的觀點，「虛榮」和「得體」的分界，往往是模糊的，穿一件漂亮的晚禮服、戴一件首飾去參加一個正式的晚宴舞會是得體多於虛榮。她花了四百法郎去買她的晚禮服，那只是她丈夫買一把槍去打獵的錢，買一把槍也可以算是一個豪華的消費呀！她向她的好同學借了一條項鍊，她同學樂於幫她一個忙呀！我反而覺得可以苛責的是她的好同學是不是因為虛榮心作祟，而沒有跟她講清楚那只是一條假鑽石項鍊呢？

我覺得我們不必一定把女主人翁看成一個因為無心錯誤而受盡折磨的女子，她是一個負責任、勇敢地堅強面對事實的女子，小說裡說「當她發現她要借一大筆錢，來買一條項鍊償還給她同學時，她馬上體會到窮人所過的是如何貧困的生活，但是她以突來的勇氣擔當一切，債一定要還，而且她會把債還清。」雖然莫泊桑在小說裡沒有告訴我們，但是，他們夫婦慢慢把債還清，漸入佳境的十年婚姻生活，何嘗不可能是溫馨美麗的十年呢？(待續)